Temps de lecture : 5 minutes
La fêtes des mères, c’est dimanche ! Alors que vous peaufinez les surprises que vous réservez à votre maman dans quelques jours, les agents locaux de la communauté bynativ ont souhaité partagé avec vous leur vision de cet événement. Si cette fête est quasiment universelle, les façons de la vivre diffèrent d’une culture à une autre et la date à laquelle les mères sont célébrées varie selon le pays. Du Mexique au Cap Vert en passant par le Japon ou le Sri Lanka : lumière sur cette tradition dans le monde !
Au Mexique la fête des mères a lieu le 10 mai. Selon Angel et Karla c’est l’occasion de leur offrir des cadeaux ou de leur acheter un gros gâteau. Angel nous explique : « Dans certaines familles c’est le jour où les mamans ne doivent rien faire, elles doivent se laisser gâter par leur(s) fils ou fille(s). Il y a même des emplois où elles ont le droit de ne pas aller travailler. » Du côté des enfants, la fête des mères est très préparée à l’école. Ils confectionnent un petit cadeau avec la complicité de leur maîtresse et lui offrent le jour J. Les enfants n’ont généralement pas d’école ce jour-là, afin qu’ils profitent au maximum de leur mère. Karla précise : « Les familles organisent un repas avec un gâteau spécial pour célébrer toutes les mères de la famille. Il se peut aussi que chaque famille organise une activité pour leur mère, comme une promenade au parc, une séance de cinéma ou bien elle reste chez elle pour se reposer ensemble. »
Découvrez en plus sur nos agents de voyage locaux au Mexique.
La fête des mères est fêtée également en Argentine mais de manière très simple. C’est Julian qui nous explique le déroulement de cette journée : « Généralement on va manger dans un restaurant et si la famille est composée de plusieurs personnes, la fête se fait dans une maison tous ensemble. Ma mère et moi on aime bien aller au cinéma et puis boire un café aussi dans un coin sympa ! ». En Argentine, la fête des mères se célèbre le 3ème dimanche d’Octobre.
Découvrez-en plus sur Julian et sa passion pour l’Argentine, son pays.
Cet événement a en fait été importé au Japon par les occidentaux entre 1913 et 1945 et a lieu aujourd’hui le 13 mai. Si quelques japonais la fêtent, « ce n’est ni très commercialisé, ni très important, nous raconte Andréa, conseillère de voyage local pour le Japon. Le principe est le même qu’en Europe : les enfants offrent un cadeau à leur maman, souvent des fleurs. Mais ici au Japon, la fête des mères, c’est un peu comme Noël : une fête qu’ils ne célèbrent pas vraiment. » Les irréductibles qui fêtent tout de même les mères le 13 mai en profitent pour cuisiner des plats particuliers comme le tamagoyaki (omelette japonaise rectangulaire) et le chawanmushi (flan aux œufs, généralement accompagné de crevettes ou de poulets).
Faites la connaissance de nos conseillères de voyage local au Japon.
Thelma, conseillère de voyage locale au Cap Vert, nous confie que la fête des mères change de date tous les ans, puisqu’elle est célébrée le 1er dimanche du mois de mai. En revanche, si la date existe, il n’y a pas d’événement particulier pour cette occasion dans son pays. Elle nous explique : « Il n’y a rien de très spécial chez nous pour fêter la fête des mères : les enfants offrent des cadeaux à leur maman et peuvent manger en famille. Par contre, c’est pour les catholiques que cette fête est la plus importante. Il y a de grandes messes ainsi que des commémorations après. »
Juste ici, notre conseillère de voyage Thelma vous parle de ses coins préférés au Cap Vert.
Jasmine, de notre agence de voyage en Equateur, nous confie dans l’oreillette que la fête des mères est un événement très important dans son pays car les locaux sont très attachés aux traditions familiales. Ici, les mères sont au centre de la famille et il est donc très important de leur rendre hommage. « Ce jour-là, la plupart des enfants rendent visite à leur maman en apportant des gâteaux et autres petites choses à manger. On peut également l’inviter au restaurant pour lui faire plaisir. Et, bien évidemment, un cadeau accompagné de roses lui est souvent offert ce jour-là. » Pour couronner le tout, Jasmine nous explique qu’il n’est pas rare d’assister à un spectacle de mariachis ou de trio de chanteurs à cette occasion. Ils chantent une sérénade pour montrer tout l’amour et la gratitude que les enfants ont pour leur mère. Elle termine en nous confiant que « dans les familles les plus aisées, un voyage peut être prévu pour la fête des mères. »
Découvrez nos conseillers de voyage local en Equateur et les endroits préférés de leur pays.
Traditionnellement, la fête des mères est célébrée le 13 mai au Sri Lanka. Malgré cette date officielle, la majorité des gens ne la fêtent pas. Et pourtant, ce ne sont pas les pubs et la communication faites à ce sujet qui manquent. Nadeera, responsable des ventes dans notre agence partenaire au Sri Lanka, nous explique : « Malgré tous les high-tea, les dîners ou les soirées organisées par des restaurants et des hôtels, les srilankais ne célèbrent pas la fête des mères. Ceux qui la fêtent, ce sont des gens qui habitent dans la capitale. Le Sri Lanka étant un pays majoritairement bouddhiste, les gens pensent qu’il faut s’occuper de sa mère et passer du temps avec elle aussi souvent que possible plutôt que de dédier juste un jour de l’année pour qu’elle se sente spéciale. »
Faites la rencontre de nos conseillères de voyage locales au Sri Lanka
Au Pérou, la fête des mères ne se fête pas le dernier dimanche de mai, mais le deuxième dimanche de ce même mois. En l’occurrence, cette année, c’était le 13 mai. Notre conseillère de voyage au Pérou, Dominika, nous confie que « la fête des mères est l’un des jours les plus attendus de l’année pour beaucoup de mères, d’enfants et de petits-enfants. Ici, ce n’est pas encore considéré comme une simple fête commerciale. C’est vraiment une belle occasion pour honorer la personne qui nous a mis au monde, pour réunir toute la famille et passer un bon moment tous ensemble. » Lors de cette journée particulière, les enfants offrent à leur maman un cadeau, matériel ou non, accompagné le plus souvent de fleurs. En général, ce sont des roses qui symbolisent l’amour. Les enfants fabriquent un cadeau confectionné par leurs soins à l’école et les adultes emmènent leur mère au restaurant ou bien voyagent en famille.
Venez à la rencontre de nos agents de voyage locaux au Pérou.
Les indonésiens célèbrent la fête des mères le 22 décembre. Ici, cet événement a de nombreuses significations historiques, philosophiques et culturelles, à commencer par l’anniversaire de la Journée du Congrès des Femmes Indonésiennes qui s’est tenue du 22 au 26 décembre 1982 à Yogyakarta. Febri, conseillère dans notre agence de voyage en Indonésie, nous décrit le déroulement de cette journée si particulière : « A cette occasion, nous remercions beaucoup notre mère pour tout l’amour qu’elle nous donne et pour tout ce qu’elle entreprend pour notre avenir. Nous lui exprimons nos remerciements avec un cadeau et un bisou. Afin qu’elle profite au mieux de cette journée, son mari et ses enfants s’occupent de faire la cuisine et le ménage pendant cette journée. »
Découvrez les recoins préférés de Febri en Indonésie.
« Neny, Hendry ou Mama, c’est la façon dont nous appelons nos mamans. » Rina, conseillère de voyage pour la destination Madagascar nous parle de cette jolie fête, célébrée le dernier dimanche du mois de mai dans le pays. Après Noël, c’est le jour le plus fêté de l’année. Et pourtant, difficile de connaître son origine ni le pourquoi du comment. « La célébration de la fête des mères est devenu une fête commerciale comme tant d’autre, mais c’est tout aussi bien car les mamans méritent que cette journée soit une journée a part. »